Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела в последний раз увидеть места, где прошла её молодость. Водитель согласился, свернув с основного маршрута.
Они медленно проезжали мимо старых кафе, парков и набережных. Каждый поворот напоминал Мадлен о важных моментах её жизни. Она смотрела в окно, погружённая в воспоминания.